Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
calle del tráfico
Las palabras llanas que terminan en vocal, «n» o «s» llevan tilde cuando la sílaba tónica no recae en la última sílaba. «Tráfico» es una palabra llana terminada en vocal, por lo que lleva tilde en la í.
Se utiliza para referirse a una vía urbana concreta cuyo nombre incluye la palabra «tráfico», normalmente porque alberga oficinas de gestión del tráfico o está vinculada a la regulación del tránsito vehicular.
Sustantivo que designa movimiento de vehículos o datos y lleva tilde; el verbo «traficar» no lleva tilde y tiene otro significado.
Forma incorrecta del sustantivo, la ausencia de tilde altera la pronunciación y puede confundir con la forma verbal del presente de indicativo «yo trafico».
Forma del verbo «callar» en primera persona del pasado; no corresponde al sustantivo «calle» y lleva tilde en la e, lo que cambia totalmente el sentido.